沖縄の市場で遊ぼう 2001.05.14

情報更新 2001.09.07  2006.12.30

 沖縄の市場で遊ぼう
  
さて、沖縄に来ると公設市場には絶対寄る、って人多いよね。で、2階の食堂で沖縄料理から台湾料理、下の魚屋で買ったエビや魚を調理してもらう、なんてのも楽しみ。

でも、今回のお勧めは、もっとディープな沖縄の市場、
じゃーん、その名も、栄町市場

国際通りの北のはし、安里から徒歩たったの5分ぐらいにある
栄町市場。(栄町市場マップ
いやあ、初めて迷い込んだ時は驚いた。
なんか、どっかにタイムスリップしたような感じ。
日本じゃなくて、フィリピンか中国か、はたまたアジアのどこかの国の市場か・・・って感じ。おばぁはゆんたくしながら、すーじぐぁでもやしのひげ根をとってるし、お惣菜屋はあくまでも安く美味しそうだし、細い路地にお店が並んでるのを見てるだけでわくわくする。肉屋、靴屋(ここで、ギョサンがゲットできる)、元気な沖縄の野菜を並べた八百屋、豆腐屋、花屋、天ぷら屋なんかが、とりとめもなく並んでいる。
そして、誰もが思うはず、「う〜む、ディープ」

戦後そのままの姿で、市場が残っているらしい。
なので、細い路地はまるで迷路。
一見、トータルに建設された建物のようだけど、実は別々の家やバラックが密集してるだけという仕組み。アーケードがあったり、なかったり、そうそう、公衆トイレなんてのもあった。
沖縄通を自称するアナタも沖縄ビギナーのアナタも、ぜひ次回伊江島にダイビングに来る際には時間を取って、那覇で一服、栄町市場に行くことをお勧め。

 
おばあも、買い物         一休みする場所もある。
                 ここで、買ったものをつまむと言う手も・・・

じゃあ、ここで何を食べるの?

もちろんパックのお惣菜も、沖縄の味で捨てがたい。


これは、ある日私が買った、
テイクアウトメニュー2人分。
イマイユー(今日取れた新鮮な魚)のから揚げ、
てびち汁(orてびちおでん?)、
三枚肉煮つけ、
刺身、
中身汁、
ビールは何故かオリオンではなく、ハイネッケン。



でも、お店に入って飲食したい人にお勧め(あくまでも個人的感想でだよ)は、

居酒屋ぱやお 
098−885−6446 営業17:00〜24:00
  入り口に魚が並べてあって、好みに応じて調理してくれる。沖縄料理のバリエーションも豊富。泡盛の古酒をカラカラに入れてくれるのだけど、何故かここのはなかなか減らない。なんでだ?料金もすごく良心的。超有名な「うりずん」の姉妹店。
 
砂えびの刺身、あとで味噌汁にしてくれて¥1,500−也

栄町ボトルネック 
098−884−6640 営業17:00〜23:30 日休
  自身シンガーでもある知念守さんの店。70年代風の店内でチャンプルーと泡盛をどうぞ。やかんで汁が出てくる沖縄そばや、辛さが選べるカレーも美味。

SUDAYA(南屋) 
098−885−4918 営業11:00〜23:00 日休
  そして市場に何故に南米料理が? アルゼンチンに移住していたオーナーが帰国後作った店。南米からの日系の人たちも集まっているという。

麺樹(むかしうちなーすばやー)
 

098−885−6673 営業11:00〜20:00 日休
 
 細めシコシコ麺の三枚肉そば、ゴーヤーサラダ、おにぎり、おつけもの付で、¥500−也
美味しいよ。私としては、大盛りのそばだけよりも、こんな風に色々食べられる方が嬉しい。たいがいの女性はそうだよね。で、こんな値段で出していいのか?! おばさんひとりでやっていて、お客は市場に来た人、市場のお店の人なんかです。お昼に栄町市場に来た人は、絶対食べる価値あり。アイスコーヒーは、¥200−ね。本当にこんな値段でいいの?)

生活の柄 
098−884−6863 営業17:00〜23:00
  美味しいおつまみを食べながら飲みたいなら、ここです。マルチーズロックというバンドもやっている糸満盛人さん(ううっ、モリトってこんな字だっけ、間違ってたらスマン)の店。

やいま 
営業17:00〜24:00
  沖縄の小さな飲み屋、って感じの落ち着くお店。

ウッドストック 
営業20:00〜深夜 日祝休
栄町市場場外って場所にあるバー。以前ボトルネックにいた「か〜め〜」こと瀬長卓司さんがやっている。

などなど。
あとは、自分で探してみてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

もし、行くのが夜なら、その近辺の栄町社交街、ってのも歩いてみてね。
あくまでもお勧めは、歩くだけだよ
お店に入った後のことは、知らないからねー。